**** ON AFRICAN SOIL **** WHAT IT’S LIKE TO BE A FARANGI ON A BIKE (EN)

Ethiopia, September 2018

‘Farangi’ is just one word out of many,

like ‘Falang’ or ‘Mzungu’ or even ‘Chinese’,

it’s a way to describe a foreigner

or any (white) person that came from overseas.

 

Farangi Farangi, where do you go?

Farangi Farangi, take me a photo.

Farangi Farangi, how are you today??

Farangi Farangi, let me guide you on your way.

Farangi Farangi please stop, I would like to see you from nearby,

if only, if only, I wasn’t so shy..

Farangi Farangi, I have heard so much about you,

Farangi Farangi, is it true what they say?

Farangi Farangi, will you give us all your money,

will you spread books and pens along your way?

Farangi Farangi, talking about finance..

would you like to buy a chicken by any chance?

Farangi Farangi, excuse me if I start laughing or shouting, or singing out of joy,

Farangi Farangi, please remember I am just a little boy.

And please forgive me, forgive me, if I start running out of fear..

please remember, remember, that we have never before seen something like you here.

Wauwwie Farangi Farangi, your skin looks so pale and your hair looks so bright!

Dear Farangi Farangi, here in Africa you are shining like a light.

Farangi Farangi, once again, let me have a closer look…

Farangi Farangi, don’t forget about the courage that it took.

Farangi Farangi, where do you go?

Farangi Farangi, take me a photo.

Farangi Farangi, how are you today??

Farangi Farangi, let me guide you on your way.

  

 

-With Love-

 

Janneke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 thoughts on “**** ON AFRICAN SOIL **** WHAT IT’S LIKE TO BE A FARANGI ON A BIKE (EN)

  1. Janneke, Janneke! Hoe doe je het toch maar weer! S C H I – T T E – R E N D ! Ongelofelijk mooi geschreven en zoals altijd mooi geïllustreerd! Benieuwd naar jouw volgende post! Veel plezier! Enjoy the road. Liefs, Trien xx

  2. Goede reis verder Farangi en Farangi. Waar gaan deFarangi’s verder heen.?
    Niet met vreemde Farangi’s meegaan hè.
    Veel plezier happy trails.
    Max

  3. lieve Janneke,

    prachtige fotos,fijn van je te horen,sccs verder met je reis je lief !!

    wil je graag sponseren heb nog wel plaats voor zo een prachtige foto van je ,

    veel liefs Lucienne

  4. Zoveel emoties, ongekende ervaringen. Heerlijk om daarin mee te mogen delen. Xxxx liefs Jacqueline.

  5. Haha Max, dankjewel! Met een paar dagen steken we over naar… Tanzania! Wordt vervolgd! Liefs Janneke

  6. Wauw Lucienne, wat lief! Dat is echt een onwijs mooi gebaar. Ik stuur je een berichtje! Veel liefs, Janneke

  7. Fantastisch om jullie feedback te lezen Jacqueline, en dat jullie na alllll die jaren fietsen nog altijd mijn reis volgen. Veel liefs!

  8. Dankjewel lieve Mich, ik vind het super fijn dat jullie nog altijd zo betrokken zijn. Dankjewel voor je lieve woorden!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *